THE BUKHARIAN TIMES

С юбилеем, дорогой Велиям Моисеевич Кандинов!

День Вашего рождения, уважаемый Велиям Моисеевич, это знаковый День для всей нашей бухарскоеврейской общины.
85 – это очень серьезно, но не предел. (Это говорит человек, переступивший порог 90-летия. Простите за высокомерие).
Я считаю своим большим счастьем, когда после 22-летнего пребывания в Израиле и в Германии, познакомился здесь, в Нью-Йорке, с Вами. Признаться, не ожидал, что Вы проявите ко мне, к моей журналистской деятельности такое большое внимание.
Не забуду тот вечер в конце 95 года прошлого века, когда, после нескольких дней прибытия с семьёй в Нью-Йорк уже на постоянное местожительство, был приглашен на какое-то памятное событие, друзья познакомили меня с Вами. И мы много времени провели за беседой. Вот тогда же Вы посоветовали мне писать книгу воспоминаний. Хотя тогда и в мыслях у меня этого не было.
Я благодарен Вам за то, что Вы стали редактором позже написанной книги…
Думаю, в нашей общине, да и за её пределами, нет семей, которые не восхищались бы Вашими оригинальными публикациями, Вашими книгами, выступлениями, Вашими философскими раздумьями о проблемах человеческого счастья, о традиционных моральных, нравственных ценностях. Круг Ваших интересов неисчерпаем. Трудно в газетной статье всё перечислять.
Своей философской и журналистской зоркостью Вы снискали себе широкую популярность среди нас, Ваших соотечественников. Не скрою: завидую всем тем прихожанам синагоги «Бет Гавриэль», слушающим по субботам Ваши блестящие выступления.
Дорогой Велиям Моисеевич! Желаю Вам благополучного, отличного, здорового долголетия, неутомимой энергии, оптимизма, много радостей, которых Вы достойны.

Малкиэль Даниэлов

26 сентября 2023 г.