Мама осталась навеки вдовой…
После того, как главный редактор газеты The Bukharian Times Рафаэль Некталов поздравил всех участников торжества, посвященного Дню Победы над фашистской Германией, он обратился к присутствуюшим с просьбой вспомнить о том, что мы, дети той страшной войны, делали 9 мая 1945 года. Чем нам запомнился этот долгожданный День Победы?
И я решила откликнуться.
9 июня 1941 года родители устроили мне день рождения. Днём был приглашен весь детсад, а вечером пришли взрослые родственники и друзья. Мне исполнилось 6 лет.
Прошло меньше двух недель, и, как поется в песне, «Двадцать второго июня, ровно в 4 часа, Киев бомбили, нам объявили, что началася война».
Помню, как мой папа, Залмон Исхаков, 8 июля 1941 года, несмотря на то, что имел бронь, добровольно пошел на фронт. Он был коммунистом, инструктором горкома партии, журналистом. Отец был убеждён, как и многие люди, что за 2-3 недели разбомбят врага и вернутся домой с победой.
Так он успокаивал маму. Но вышло иначе.
Папа погиб в самом начале войны. Пришла телеграмма с фронта от его фронтового товарища Завулунова Юхая Фолчи об его гибели. Телеграмма была отправлена из Звенигорода: «Я жив, здоров. Исхаков Залмон помер. Юхай». Это случилось 9 тишрей 5701 года – за ночь до святого поста Йом Кипура, что соответствует 9 сентября 1941 года.
Что перенесла тогда моя мама!
Сам Юхай, раненый, но живой, чудом спасённый, вернулся и дожил до глубокой старости. Вся грудь в орденах и медалях.
Хочу рассказать о вдовах наших земляков. Почти все они посвятили свои жизни ожиданию своих мужей, в гибель которых упорно не верили, растили детей и внуков. В числе этих вдов была и моя мама – Муллокандова Мазол Хананьевна.
На фронте погиб также папин брат – Исхаков Элезер (Лазарь) Мошеевич.
А младший брат, Исхаков Иосиф Мошеевич, вернулся после окончания войны контуженным. Ещё погибли два папиных племянника – Ханан Юхананович и Бахор Юхананович Исхаковы…
Навсегда останется в памяти День Победы – 9 мая 1945 года!
Все наши женщины с утра до вечера стояли на площади Регистан (самаркандцы знают), слушали все важные сообщения, чтобы узнать новости с фронтов. Во время войны, я помню, у людей, не знаю почему, конфисковали радиоприёмники. Только в общественных местах можно было услышать новости. 9 мая, наконец, прозвучал голос Левитана. Победа!
Мама пришла со слезами на глазах и сообщила нам об окончании этой страшной
войны, которая оборвала жизнь ее любимого мужа, нашего отца, сына наших дедушки и бабушки. Я стала успокаивать маму, как могла: «Почему ты плачешь? Ты так долго ждала!». Так я запомнила 9 мая 1945 года!
Чем я могла ее успокоить? Тогда я сама до конца не понимала ужас нашего положения. Не представляла себе, что слово «папа» больше не прозвучит из моих уст, и я всегда буду с завистью смотреть на тех моих сверстниц, которые могли сесть к отцу на колени, прижаться к нему, встретить его после рабочего дня у домашней калитки…
Сохранился снимок врача Гавриэля Рубинова, который запечатлел в День победы жителей еврейского квартала «Восток» – «Мизрахи» в Самарканде. Я внимательно всматриваюсь в лица этих известных всем нам людей, среди которых народные артисты Узбекистана Михаил Толмасов, Гавриэль Муллокандов, секретарь Сиабского района Илёвухоним Ханимов, юрист Аулов…
Среди них мог быть и мой отец…
Но он не вернулся с фронта.
Мне скоро исполнится 89 лет.
Хочу обратиться ко всем людям мира: «Неужели вам не надоело убивать, убивать и убивать своих и чужих???»
Моё обращение относится и к сильным мира сего!
Остановитесь!
Виктория ИСХАКОВА, Квинс
Девочку назвали Победа
Когда 22 июня 1941 года началась Отечественная
война, мне было чуть больше трёх лет. Я, конечно, ничего не понимал, что происходит в мире. Жил я в Коканде.
Но когда в 1942 году к нам поселились эвакуированные из Украины европейские евреи, мне всё было интересно. Надо отметить, что в Коканд эвакуировались тысячи семей ашкенази.
В тупике улицы Майда миллат (в переводе на русский язык «маленькая нация», национальное меньшинство) жили бухарские евреи и узбеки. Жили очень дружно. Все были вхожи друг к другу. Мы, дети, свободно заходили в любой дом. Во всех домах бухарских евреев поселялись эвакуированные. Почти из каждой бухарскоеврейской семьи кто-то был участником войны.
Мои родители между собой и с нами говорили на бухарском языке, хотя с братьями и сестрой мы общались на русском языке. А когда к нам поселились новые жители, то мы общались с ними только на русском.
Один из наших новых соседей учил меня считать по-немецки. Я довольно сносно считал до 50.
У нас дома на стене висел репродуктор. Мои братья и наши новые жильцы буквально не отходили от него и постоянно слушали сообщения из Москвы о положении на фронтах. Я тоже приобщился к ним. Стал запоминать слова некоторых сообщений, а потом вечером, собравшимся соседям передавал голосом Левитана: «От советского информбюро. Сегодня после тяжёлых боёв наши войска оставили города Орёл, Тула…».
Я, естественно, не знал, что такое «информбюро». Недалеко от нашего дома жила узбекская семья. Мать была в положении. Мы всегда помогали ей достать воду из колодца. Водопроводов тогда ни у кого не было.
И вот 9 мая 1945 года нам сообщили, что в этот день соседка родила девочку. В этот же день поступило сообщение о победе над фашистской Германией. Страна ликовала. Везде только и слышалось «Победа! Победа!»
И кого-то осенило, чтобы родившуюся девочку назвали Победой. Так она и была названа.
Михаил Шимонов, Квинс
Праздничный подарок: пирожное из арбатского гастронома
Мы с моей женой Татьяной жили в 1945 году в разных городах, я – в Москве, она – в Ленинграде, и до нашего знакомства оставалось еще 13 лет.
В том году я окончил первый класс школы, а Таня стала школьницей.
День Победы 1945 года мне запомнился так.
Очень рано утром нас разбудил звонок над входной дверью в нашу коммунальную квартиру, и из подъезда раздался радостный крик какого-то мальчишки: «Победа!!!»
Конечно, никто уже не мог спать. Вспоминаются радостно возбужденные лица мамы и папы (папе после его участия в Сталинградской битве было поручено руководить в Москве экспериментальным заводом нефтяного оборудования). Также помнится папин праздничный подарок мне и сестренке: по вкусному пирожному из арбатского гастронома.
А вечером мы видели из окна красивый салют.
Таня сообщила мне, что ей этот день запомнился больше всего праздничным фейерверком, которого она очень испугалась: еще так свежи были страшные блокадные воспоминания.
С мамой и младшим братом она погуляла по улицам, где было много радостных людей.
Юрий ЦЫРИН, Квинс
Мой папа вернулся с фронта
9 мая, 1945 года… Мне 10 лет. Я болею, сильный озноб, меня лихорадит, температура 40! Малярия! Меня не могу согреть десять одеял. «Победа!» – радостно ликовали мои братья и сестра, выбежав на улицу. Кончилась это кровавая война! Вернулись с фронта мой отец, Михаил Рафаилович Таджиков, двоюродный брат Исаак Шимунов, наши зятья Андрей Филипович Остряница, Манаше Юсупов. В этот день по радио прозвучала песня композитора Зиядулло Шахиди на стихи поэта Б. Рахимзаде «Иди Зафар» – «День победы», которую блестяще исполнила народная артистка Таджикистана Шоиста Муллоджанова.
Зоя Михайловна ТАДЖИКОВА, Бронкс