Эта секция 11-й международной конференции “Динамика развития социально-культурной жизни бухарскоеврейского этноса в новейшей истории” проходила под председательством доктора-рентгенолога, кандидата медицинских наук, президента женской организации “Эстер а-Малка” Зои Максумовой. Во вступительном слове она отметила актуальность конференции и её тематики.
Затем выступил доктор-подиатрист, по совместительству лектор по бухарскоеврейской истории, литературе и иудаизму Борис Юабов. Тема – “Генетические исследования общины бухарских евреев”. Автор говорил о необходимости изучать бухарскоеврейскую генетику, как это было сделано среди евреев ашкенази, и провести перепись нашего этноса с социологическим опросом. Он продемонстрировал результаты собственного опроса, проведённого в период пандемии. По его данным, больше всего ассимиляция наблюдалась среди молодых людей в возрасте от 20 до 29 лет. Исследователь истории бухарских евреев И. Рыбаков, комментируя это выступление, напомнил, что запрос о переписи был подан Всемирному конгрессу бухарских евреев ещё на прошлой международной конференции, организованной клубом “Рошнои”.
Впервые этот вопрос был поставлен в 2024 году Рафаэлем Некталовым на конференции Всемирного конгресса бухарских евреев в Вене и был поддержан президентом. Детали и метод изучения был разработан известным демографом Мариком Куповецким и редактором газеты “Менора” Леонидом Елизаровым. Модель этого проекта проходит апробацию в общине бухарских евреев Атланты. Однако, реализация проекта, требующая материальной базы, пока не начата.
Председатель культурного центра “Дружба” в Израиле Мордехай Кимягаров выступил на тему “Достижения бухарских евреев в кулинарии”. Он отметил общие черты и отличия еврейской кухни от среднеазиатской (мусульманской). Кимягаров также рассказал о своей общественной деятельности в качестве коллекционера артефактов для будущего музея. Его выступление вызвало оживлённую дискуссию.
Доклад искусствоведа, кандидата наук Зои Боруховой был посвящён женщинам-художницам. Она рассказала об их творчестве, привела биографические сведения.
В прениях обсуждался вопрос о сохранении и реставрации полотен Юсуфхая Елизарова, находящихся в Атланте. Тема весьма болезненная и требующая активного вмешательства в судьбу творческого наследия великого мастера живописи, ставшего классиком узбекской и бухарскоеврейской национальных культур.
С докладом “К вопросу об авторских правах, компиляции и плагиате” выступил исследователь истории и культуры бухарских евреев, лектор Имануэль Рыбаков. Он процитировал из словаря значение приведённых им терминов, отметив участившийся плагиат – умышленное или случайное присвоение чужого авторства, выдача чужого произведения (текста, идеи, музыки, кода или дизайна) за собственное без указания источника. Это действие нарушает авторские права и принципы академической добросовестности, которые имеют место в публикациях некоторых авторов газеты “Менора”.
И.Рыбаков призвал исследователей не повторять друг друга, а заниматься исследованием новых, неизученных тем.
Сопредседатель секции, доктор наук Хана Толмас отметила, что не знала о том, что перефразирование информации без ссылки является плагиатом. Доктор Зоя Максумова разъяснила, что ссылка на источник должна быть обязательно указана внутри текста и в библиографии публикации, иначе автор считается плагиатором (вором). Общине нужно объяснить закон авторского права и пресекать плагиат, – заключила она.
С этим согласились присутствующие. Как оказалось, с нарушением авторских прав сталкивались и сами Имануэль Рыбаков, Хана Толмас и Зоя Борухова: сведения из их исследований были опубликованы под чужим именем, без ссылок на них.
Профессор, координатор содружества “Международная солидарность”, координатор группы “Подвиг и память” Шахиста Максудова и руководитель проекта “Украденное детство” Вячеслав Шатохин представили доклад на тему “Социально-культурная, духовно-традиционная, образовательно-просветительская жизнь современного еврейского центра”. В нем отмечена политика дружбы народов в программах и сервисах бруклинского еврейского центра, открытого для всех, независимо от вероисповедания.
Председатель правления Центра бухарских евреев в Ганновере (Германия) Юханан Мотаев посвятил свое выступление динамике развития социально-культурной жизни бухарскоеврейского этноса в современной истории. Опираясь на личный опыт, он поведал историю становления общины и её интеграции в европейское сообщество.
В заключение доктор Роберт Пинхасов поблагодарил всех участников за подготовку интересных докладов, а также была высказана признательность в его адрес, как многолетнего организатора столь необходимой для развития науки, конференции.
The Bukhaian Times
Фото Kaykov Media