В течение трех недель, сначала в Ташкенте, в малом зале Панорамного кинотеатра, затем в США, в Атланте – в зале Культурного центра общины бухарских евреев, а также в ресторане “Lagman Center”, позже в Хьюстоне, в Музее памяти поэта Абдуллы Арипова, в общинном узбекском центре Чикаго, в Квинсе – в Зеркальном зале Центра бухарских евреев и в Центре “Долголетие” – успешно прошли показы узбекско-
американского документального фильма “Гол за океаном”, созданного на студии Favorra Film (совместно с MiRaf Entertainment).
Картина, снятая узбекским режиссером Абдусамадом Саломовым по сценарию Рафаэля Некталова (продюсер Келдиёр Ходжаяров), стала событием в культурной жизни всей узбекистанской диаспоры в США.
Финальный показ прошел 7 июля 2026 года в учебном центре Mahalla USA – Ziyerat, при участии сценариста Рафаэля Некталова и продюсера Келдиёра Ходжаярова. Фильм произвел сильное впечатление на зрителей. Ведь в нем рассказывается об их жизни, о том, как проводят свой досуг наши земляки-дальнобойщики, как спорт помогает иммигрантам сохранять связи, жить в новой стране, адаптироваться в ней и решать проблемы, которые стоят перед каждой семьей.
Открывая встречу, Абдумалик Ахмедов, президент Mahalla USA, приветствовал всех гостей и отметил многолетнее сотрудничество и постоянную информационную поддержку, которую оказывает Рафаэль Некталов – главный редактор газеты The Bukharian Times. Ахмедов представил узбекского продюсера Келдиёра Ходжаярова, впервые переступившего порог образовательного центра “Mahalla USA – Ziyerat”.
Он рассказал о деятельности общенациональной организации узбеков Mahalla USA. Подразделения этой Ассоциации действуют в 13 штатах страны, но центр находится в Бруклине. Абдумалик Ахмедов поблагодарил своих сподвижников Дильшода Закирова, Мавджуду Ниязову, Жахонгира Раимкулова, Шахзоду Ахмад и многих других, без кого трудно представить деятельность организации в целом.
В настоящее время в США проживают более ста тысяч наших земляков. Большинство из них – молодые люди, и “Mahalla USA – Ziyerat” служит для них образовательным центром, своеобразным Домом узбеков в Америке.
– Почитание национальных обычаев и традиций в “Mahalla USA – Ziyerat” напоминает о Родине представителям узбекской диаспоры, – подчеркнуд президент Ассоциации. – Здесь на системной основе налажена работа по обучению молодого поколения узбекскому искусству – музыке, танцам, поэзии, изобразительному искусству.
Ахмедов отметил, что ключевым направлением деятельности организации является организация футбольных турниров, таких, как Кубок Навруза и Кубок Независимости Узбекистана. Эти соревнования проводятся дважды в год, устраиваются также спортивные праздники, которые служат сохранению национальной идентичности.
Абдумалик Ахмедов горячо поблагодарил создателей узбекско-американского фильма “Гол за океаном” – автора сценария Рафаэля Некталова, режиссёра Абдусамада Саломова, продюсера Келдиёра Ходжаярова, который специально приехал, чтобы поддержать сборную футбольную команду Узбекистана на Чемпионате мира.
Фильм вызвал широкую дискуссию, в которой приняли участие многие зрители. В зале присутствовали активисты организации Mahalla USA, которым кадры фильма напоминали об их общественной работе.
Ари Каган, в прошлом депутат городского совета Нью-Йорка, ныне работающий старшим советником в офисе сенатора штата Нью-Йорк Стивена Т. Чана, в своем выступлении поздравил создателей фильма. Затем он поделился воспоминаниями об Узбекистане, куда он был приглашен с группой американских журналистов и своими глазами мог увидеть красоту этого удивительного края и испытать присущие узбекам щедрость и гостеприимство.
– Мне приятно сознавать, что я живу бок о бок с иммигрантами из Узбекистана, и мы вместе должны работать над интеграцией общины в американскую жизнь и политику, – отметил он, – Мы стремимся оградить их от влияния радикалов и разного рода националистов, которые чужды природе узбекского народа.
Продюсер Келдиёр Ходжаяров был тронут гостеприимством земляков и выразил свое восхищение деятельностью организации Мahalla USA.
– Это так здорово, что наши иммигранты из Узбекистана смогли в новой стране успешно организовать бизнесы, интегрироваться в общество и решать проблемы, стоящие перед вами. Они проводят вместе досуг, разделяют увлечение футболом, который объединил всю диаспору в Америке, – сказал он. – Мы сейчас находимся в классах, где обучаются ваши дети и внуки, играют в шахматы, поют народные песни. В этом доказательство жизнеспособности Mahalla USA, и это нас радует. Именно об этом мы хотели рассказать нашим зрителям в Узбекистане и США в фильме “Гол за океаном”. Я благодарен Рафаэлю Борисовичу за эту прекрасную идею, и активное участие в создании картины.
Затем Келдиёр Ходжаяров выразительно и проникновенно прочитал стихотворение народного поэта Узбекистана Эркина Вохидова “Ёшлигим” (“Молодость моя!”) на узбекском языке, вызвав аплодисменты своей безупречной дикцией и талантом чтеца.
Рафаэль Некталов отметил, что все годы эмиграции в США он активно участвует в различных мероприятиях, проходящих в узбекских сообществах США – в Бруклине, Нью-Джерси, Чикаго, Атланте, Филадельфии.
– Вместе с Санобар Бабахановой, одной из первых активисток общинной жизни узбеков в Бруклине, мы при участии Туркестано-Американской Ассоциации (президент Нумон Окуён) организовали в Манхэттене, в отеле “Хилтон” проведение первого в США праздника Навруз в 1996 году, -– сказал он.
Автор сценария также поблагодарил продюсера Келдиёра Ходжаярова и спонсора Саидмурада Халниязова, которые поверили в его идею и осуществили ее на студии Favvora Film.
– Я считаю своим долгом выразить огромную благодарность Абдумалику Ахмедову за ту титаническую работу, которую он проделал, находясь все эти годы на посту руководителя Mahalla USA – мощной организации, сплотившей в своих рядах всех нас, узбекистанцев, – подчеркнул Некталов под аплодисменты зрительской аудитории.
Эзро Малакова любят все узбекистанцы, где бы они не жили. Он – настоящая звезда! Его выступление было проникнуто огромной любовью к своим землякам и благодарностью за теплый прием, который был устроен создателям фильма “Гол за океаном”.
В заключение узбекский поэт Алишер Айматли прочитал стихи о нашей родине, которая так крепко объединяет нас и в Америке.
Как и в Квинсе несколькими днями ранее, этот вечер стал очередным проявлением дружбы и взаимоуважения.
– Я впервые на такого рода мероприятии, которое проходит в узбекской общине Бруклина, – сказал дирижёр ансамбля “Зикари” Пата Цетхладзе, активист грузинской общины Бруклина. – Особенно впечатляющей была презентация фильма, собравшая узбекистанцев в этот вечер. Меня поразили преданность и усердие собравшихся людей – представителей сферы культуры и спорта. Они достойны подражания. Их единство и любовь к делу, которым они занимаются в эмиграции, убедили меня в том, что это путь, который должно пройти общество любой национальности для сохранения своей культуры. Я счастлив, что на этом мероприятии познакомился со многими выдающимися людьми из Узбекистана.
Вечер прекрасно провела на двух языках Шахноза Ахмад.
Рафик Шарки,
Шохиста МаксуДова.
Фото авторов