К 70-ЛЕТИЮ РАФАЭЛЯ БОРИСОВИЧА НЕКТАЛОВА
У каждого народа есть люди, которые не просто рассказывают его историю, но и не позволяют ей исчезнуть. Они собирают по крупицам имена, судьбы, фотографии, музыку, воспоминания и события современности, превращая всё это в живую память. Благодаря таким людям прошлое не становится безмолвным архивом, а продолжает говорить с новыми поколениями.
14 августа 2026 года свой 70-летний юбилей отмечает Рафаэль Борисович Некталов — главный редактор нью-йоркской газеты The Bukharian Times, музыковед, публицист, исследователь, организатор культурных проектов и один из наиболее деятельных представителей современного бухарского еврейства.
Рафаэль Некталов — человек-мост. Между Самаркандом и Нью-Йорком. Между поколением, которое ещё помнит старые бухарские кварталы, великих исполнителей Шашмакома и жизнь еврейских махаллей, и молодыми людьми, родившимися уже в Америке, Израиле или Европе. Между журналистикой и искусством, историей и современностью, памятью и будущим.
Он родился в Самарканде и получил профессиональное музыкальное образование в Ташкентской государственной консерватории. Музыка стала для него не только профессией, но и особым способом понимать историю народа. Эта глубокая связь с культурой Центральной Азии определила многое в его дальнейшей деятельности.
После переезда в Соединённые Штаты в 1993 году Рафаэль Борисович оказался в самом центре формирующейся бухарско-еврейской общины Нью-Йорка. Тысячи людей начинали жизнь заново, строили синагоги, школы и общественные организации. Но общине был нужен и собственный голос — издание, способное сохранять память, обсуждать важнейшие вопросы и соединять людей, оказавшихся в разных странах.
Таким голосом стала газета The Bukharian Times, которую Рафаэль Некталов возглавляет с 2002 года. Под его руководством она давно перестала быть просто хроникой нью-йоркской общины. На её страницах встречаются Самарканд и Иерусалим, Бухара и Нью-Йорк, Душанбе, Вена и Ганновер. Газета рассказывает о раввинах и учёных, музыкантах и писателях, врачах, учителях, предпринимателях, благотворителях и простых людях, чьи судьбы составляют настоящую историю народа.
Особое значение имеет его работа по сохранению музыкального наследия бухарских евреев. Рафаэль Борисович исследует творчество выдающихся мастеров, возвращает из забвения их имена, пишет книги, организует концерты, фестивали, выставки и научные встречи. Вместе с единомышленниками он стоял у истоков международного проекта Shashmaqam Forever, объединившего исполнителей и исследователей из разных стран.
Но его деятельность никогда не ограничивалась музыкой или газетой. Он участвует в международных конференциях, укрепляет связи между общинами, культурными учреждениями и странами, поднимает вопросы сохранения исторического наследия, старых еврейских кварталов, кладбищ и архивов. Эту работу справедливо называют народной дипломатией: Рафаэль Борисович умеет говорить о бухарском еврействе языком культуры, достоинства и взаимного уважения.
Для него нет малых тем. В старой фотографии он видит часть истории. В забытом имени — возвращённую народу судьбу. В жизни одной общины — часть общей картины мирового бухарского еврейства.
Именно поэтому его деятельность так важна сегодня, когда меняется язык и культурная среда новых поколений. Газета должна не только сообщать новости, но и переводить саму память народа — делать её понятной тем, кто родился далеко от Самарканда и Бухары. Эту сложную задачу Рафаэль Борисович решает уже много лет.
Для Еврейско-бухарско-сефардского центра Германии в Ганновере его имя также связано с многолетним культурным и общественным диалогом. Мы высоко ценим внимание, которое он уделяет европейским общинам, его открытость к сотрудничеству и способность дать людям возможность быть услышанными.
Дорогой
Рафаэль Борисович!
Ваш 70-летний юбилей — особая дата для всех, кому дорого историческое и культурное наследие бухарских евреев.
На протяжении десятилетий Вы сохраняете память нашего народа в живом слове — в газетных публикациях, книгах, интервью, исследованиях, концертах и общественных проектах. Благодаря Вашему труду многие имена не канули в забвение, человеческие судьбы не растворились во времени, а важнейшие события общинной жизни стали частью общей истории.
Под Вашим руководством The Bukharian Times стала не просто газетой, а местом встречи поколений и стран, культурной хроникой и одним из наиболее узнаваемых голосов бухарского еврейства.
Мы искренне желаем Вам крепкого здоровья, семейного счастья, неиссякаемой творческой энергии, новых книг, ярких публикаций, значимых встреч и больших проектов.
Пусть рядом всегда будут родные, друзья и единомышленники. Пусть созданные Вами мосты становятся всё прочнее, а голос нашего народа благодаря Вашему труду продолжает звучать достойно и уверенно.
До 120 лет — в добром здравии, благополучии и с неизменным вдохновением продолжать дело, которому Вы посвятили свою жизнь!
Мазаль тов, дорогой Рафаэль Борисович!
С глубоким уважением,
Юханан Мотаев,
председатель правления, правление и члены Центра бухарских евреев Германии
г. Ганновер
