АКАДЕМИКУ ВОСТОЧНОГО ПЕСНОПЕНИЯ АВРОМУ ТОЛМАСОВУ – В ДЕНЬ ЮБИЛЕЯ
Более пятидесяти лет твой голос – в сердцах миллионов. Барабанщик, дойрист, аккордеонист, гитарист, мастер восточных тамбура и тара, устад ситара, знаток песен русских цыган и греков, поклонник The Beatles и Pink Floyd, мастер мугамов Азербайджана, макамов Ирана, Турции и Аравии, академик песнопения бухарского Макома и Шашмакома, сын бухарских евреев, любимец узбеков, таджиков, азербайджанцев, иранцев и афганцев, истинный сын Израиля и гражданин мира – моё сердцебиение, Авром Гавриэлович Толмасов.
Сегодня я хочу, чтобы его имя звучало именно так – бесконечно. Бесконечно, как воздух, как Вселенная, как Бог. Бог музыки Востока, Запада, Севера и Юга. Бог слёз и радости, философии и мистики.
Мой любимый Авром!
Это величайшее событие в жизни каждого мыслящего человека на земле. Радость тех людей, чьи сердца бьются в такт с такими вечными и очень сложными понятиями, как любовь к людям любой расы, национальности и вероисповедания, патриотизм, преданность литературе, поэзии и музыке. В этом году в октябре мы справляем твой юбилей. Не хочу называть твоего возраста, так как время не властно над твоими песнями и твоим голосом.
От первых секунд жизни и до последнего вздоха твой неподражаемый голос, твоё дыхание и человечность в каждом слоге, слове, предложении вдохновляют молодые всходы и успокаивают уходящих на вечный покой.
О, Самарканд, счастливейший из городов!
Благодарю тебя, мой древний и любимый, сказочно прекрасный и голосистый Самарканд, за то, что семья моего кумира была согрета и сохранена до наших дней. Мой брат, именно этот древний город, с его талантливыми и гениальными обитателями, привил тебе такое мощное образование и любовь к народам и музыке.
Это чудо, когда в твоём доме талантливая, мудрая мама Мира и гениальный певец, аккомпаниатор великого Левича, твой отец Гавриэль Толмасов, обладавший высочайшим голосовым диапазоном, твои дяди, братья, сёстры создавали для тебя ту сказочную атмосферу творчества, поиска, познания истины и любви.
Это непередаваемое чудо самаркандской жаркой махалли, когда за стенами твоего дома, сидя на тахте-топчане, или во дворе единственного бухарскоеврейского театра пели и репетировали такие великие корифеи восточного бухарского песнопения, как братья Гавриэль и Михоэль Муллокандовы, стоявшие у истоков развития узбекского и таджикского Шашмакома; твои дяди Михоэль и Исроэль Толмасовы; Уриэль Бараев; Михоэль Бараев; великая Барно Исхакова; Нисон Муллокандов, про которого ты говорил: “Сладкий он певец”; Бохори Балхи, певший своим дрожащим голосом и веселивший тебя; великий Нерьё Аминов и многие другие корифеи восточного песнопения.
Отец заразил тебя своим металлическим, высочайшим голосом, давая тебе огромное поле действий и работы над твоим диапазоном и стилем. Твой вечный партнёр Илюша Абрамов и его брат Гани (Менаше) Абрамов, Яков Завулунов…
НО ВОТ ЧТО САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В ТВОЁМ ГОЛОСЕ. Я ЗНАЮ, И ТЫ МНЕ ОБ ЭТОМ ЧАСТО ГОВОРИЛ:
“Чтобы научиться хорошо петь, я подражал всем этим великим мастерам, перенимая и впитывая в себя их технику пения, выражение поэзии, стиль игры на тамбуре, таре, дойре”.
В этом, наверное, и заключался твой неподражаемый феномен певца и музыканта. Наверное, Бог захотел объединить в одном человеке таланты тех великих и гениальных, чьи голоса и звуки не дошли до нашего времени.
Я не пою тебе дифирамбов и любовных од.
Я хочу донести до нашего молодого поколения твоё стремление к высшему пилотажу, твой титанический труд изучения Бухарского Шашмакома, узбекской и таджикской классической музыки, мугамов, макамов, монгольской, китайской и уйгурской пентатоники, индийских раг.
Я всегда говорил и повторюсь снова: ты дан нашему бухарскоеврейскому народу Богом. В тебе – смех и слёзы, печаль и радость, философия и мудрость, все те человеческие факторы, которые были нужны нам раньше и необходимы именно сейчас.
Да, у нашего народа нет музыкальных школ. Нет консерваторий, своих симфонических и народных оркестров. Но благодаря тебе, мой друг, мы научились развиваться естественным путём – путём поиска, изучения и подражания тебе.
Я думаю, ни для кого не секрет: пятьдесят с лишним лет назад, когда тебе было чуть более десяти лет, Бог снизошёл до Востока и, благодаря твоей гениальности, возродил заново в тебе народное искусство многих народов на земле.
Я очень верю, что наше подрастающее поколение, так же, как и мы, заразится вновь твоим величайшим творчеством и продолжит нести высоко знамя, поднятое нашими предками и тобой, мой дорогой брат.
Я горжусь твоими последователями, такими мастерами, как покойные Борис Кукнариев и Эркин Мусимов, ныне здравствующие Рошель Рубинов, Илёву Хавасов, Давид Катанов, Дони Бабаев, Мардон Мавланов, Роман Бадалбаев.
Все мы, мой дорогой, тоже хотим быть похожими на Аврома Толмасова.
Всю свою сознательную жизнь – он на службе у народов. Всю свою сознательную жизнь – за музыкальными инструментами. В студиях звукозаписи, на концертах и свадьбах, ты отдавал и до сегодняшнего дня отдаёшь всего себя искусству, творчеству, поиску новых штрихов и форм в восточной музыке. Ты один из немногих, кто зарабатывал свой хлеб насущный, занимаясь только музыкой.
СЫН НАРОДА
Ты сын народов, человек планеты и мой самый близкий человек, с которым я могу говорить о музыке, поэзии и философии.
Сегодня у тебя юбилей.
Нет, это не юбилей прожитых лет. Сегодня – юбилей музыки: новой и древней, классической и популярной. Юбилей кристальной правды в искусстве и поэзии, истории и мудрости всех народов на земле.
Все это живет в тебе, мой любимый Авром Толмасов.
Хочу сегодня пожелать тебе только одного: живи вечно, мой академик восточного песнопения, певец Востока и истинный сын народов.
ТВОЙ ЮХАН БЕНЬЯМИНОВ (ХОСИД)
Квинс, Нью-Йорк.
