“ЕСЛИ ПУТЬ ТВОЙ К ПОЗНАНИЮ МИРА ВЕДЁТ, КАК БЫ НИ БЫЛ ОН ДОЛОГ И ТРУДЕН – ВПЕРЁД!”
А. ФИРДОУСИ
Призвание журналистов, публицистов и людей многогранного творчества–находиться всю жизнь в поисках новых лиц, новых имён и новых творческих деяний, которые состоялись в мире музыки как уникальные. Среди них – знаток восточной музыки, израильский продюсер, композитор, аранжировщик и мультиинструменталист, владелец собственной звукозаписывающей студии В. В. STUDIOVOSTOK Мени Хен.
На днях у меня состоялась очень продуктивная встреча с этим интересным и многогранным человеком. Я нахожусь под большим впечатлением от нее, поэтому начну сразу.
Мени Хен уникален тем, что играет более чем на 30 музыкальных инструментах, включая кларнет, фортепиано, гитару и восточный тар. Активно, в течении многих лет, ведёт блоги в социальных сетях и проводит музыкальные прямые трансляции с лучшими деятелями музыкального мира. Кстати, его студия функционирует 24 часа в сутки! Чтобы записаться в его студии, многие музыкальные деятели, даже такие, как Авраам Толмасов, ждут порой долгие недели!
Немного истории. Так сложилось, по воле и желанию Создателя, мы, десятки тысяч бухарских евреев из всех городов Средней Азии и бывшего СССР, репатриировались в Израиль и эмигрировали в более цивилизованные и развитые страны мира. Из города Самарканда, из его основного восточного квартала–города детства героя нашей статьи Мени Хена, также репатриировались в Израиль.
Нам известны несколько определённых периодов репатриации бухарских евреев в Израиль. Это 20-е и 30-е годы, сразу же после присоединения Средней Азии к России, басмачества и гражданской войны, чтобы не потерять свою веру и идентичность. Это 70-е годы, когда было еще довольно спокойно жить в бывшем СССР. Это 90-е годы, после гражданской войны в Таджикистане, антисемитизма, нехватки продуктов питания и дороговизны.
Мени Хена знает весь музыкальный мир страны. Но бухарские евреи обычно любят знать подробнее о деталях его родословной, генезиса талантливых певцов и музыкантов, так как многие молодые из нашей общины поменяли свои имена и фамилии. Например, лучший саксофонист Израиля сегодня – это мой племянник Алекс Бен-Ари. Раскрою его секрет. Он, как состоявшийся музыкант Израиля, справедливо не хочет, например, продолжить фамилию своего отца Ари Кусаева. На языке местных израильтян эта фамилия звучит не очень приятно. Поэтому я расскажу о его предках со стороны отца и матери.
Мени Хен родился в городе Самарканде в 1974 году в семье почитаемых бухарских евреев. А это его отец Эльяху (Илюша) Шимонов, мать Маргарита (Рита) Балхиева, несколько братьев и сестёр: Бахор-Рубен певец, сам Мени, его сестра Ася, братья Михаэль, Ицик, сестра Дженифер.
В 1979 году семья Балхиевых репатриировалась в Израиль. Уже в первые годы пребывания в новой стране талантливый, одарённый и целеустремлённый Мени Хен открыл свою студию звукозаписи в Бат-Яме. Дедушка Мени Хена Борис Балхиев являлся прекрасным музыкантом, владеющим профессионально многими восточными инструментами: тар, гиджак, тамбур, дойра, рубаб, дутар и т.п. А пел он очень часто на концертах и праздничных днях общины. Еще при его жизни, Мени Хен начал записывать много фрагментов из Бухарского Шашмакома, а также популярных узбекских, таджикских и даже индийских песен тех лет.
По поводу индийских песен – особый рассказ. Все песни из индийских кинофильмов, где замечательно пел актёр и певец Радж Капур, Борис Балхиев исполнял с особой любовью. Он обожал этого актёра и принял его как своего кумира. Внешне он тоже старался походить на своего кумира: отрастил даже маленькие усики, как у Раджа Капура, изучил многие его любимые манеры и движения, уже как актёра. Жители квартала Восток города Самарканда обожали публичные выступления Бориса.
Он любил деда Бориса Балхиева от всего сердца своего! С детских лет был привязан к нему, восхищался им, своим первым наставником, открывшим ему мир музыки Востока. Борис Балхиев был сандаком Мени, и это его ко многому обязывало. Кстати, уже в 8 лет Мени изучал профессионально флейту в иешиве “Ха-бухарим” в Кфар Хабаде. В 12 лет, дед сам приезжал два раза в неделю в эту иешиву и обучал его основам игры на таре, так как такого учителя для этого не было. В 2011 году Мени Хен удостоился четвертому месту среди 100 конкурсантов во Франции, в конкурсе по игре на флейте и на таре.
Все эти годы он постоянно поддерживал тесные связи со своим дедом Бахором. Посетив в госпитале тяжело больного дедушку, он пообещал ему обязательно назвать свою студию его именем и, тем самым, увековечить память о нём. Буквально через полчаса дед скончался!.. Мени Хен оказался человеком слова! Его звукозаписывающая студия, которой он уже владел, стала носить название “B. B. VOSTOK”. Уже к первой годовщине дедушки Бориса Балхиева Мени Хен подготовил ряд уже им записанных и аранжированных песен дедушки. А в записи “Гулизор” он вставил в запись певца Авраама Толмасова, дойру – Илюшу Бараева, тамбур, най, гиджак и канон он вставил Юру Коэнова. Это было выполнено с таким вкусом и знанием дела, что все в один голос выдали ему свое восхищение и благодарность!
Несмотря на постоянную добрую и приветливую улыбку на его лице, искреннее стремление всем приподнять настроение, сам Мени не отличался отменным здоровьем. Болезнь почек давала о себе знать: 22 раза прошёл диализ. Но вопреки своему тяжелому недугу, он продолжает творить и радовать своих многочисленных поклонников своим многогранным и ярким талантом.
Недавно Мени Хен пригласил автора к себе в студию, и провел прекрасную, особенно приятную для меня, музыковеда, экскурсию в мир восточных инструментов. В его арсенале не только узбекские и таджикские, но и инструменты других народов Европы и Северной Африки. Среди традиционных музыкальных инструментов Андалусии – это испанская гитара, которая является сердцем как фламенко, так и классической музыки региона. Также представлены лютня, наследница арабского уда, ребек, напоминающий арабский рабаб, орган, кастаньеты, ударные кахон, бубны, и хлопки–пальма и многие другие.
На этих инструментах он мне сыграл фрагменты из мелодий, представляющих уникальное переплетение европейских, цыганских и еврейских традиций, уходящих корнями в эпоху мавританской Испании (Аль-Андалус).
Несколько лет назад Мени Хен начал перекладывать узбекскую, таджикскую, иранскую, индийскую музыку и песни знаменитых певцов Востока, на манеру и многогранное звучание в них вышеназванных восточных инструментов. В это же время всегда звучала в той песне или мелодии та определённая мелодия Узбекистана или других регионов Средней Азии с которыми мы давно знакомы.
17 октября 2026 года все народы Средней Азии, Израиля, Америки, Австрии и Германии, где проживают бухарские евреи, торжественно и празднично встретили 70-летний юбилей Авраама Толмасова – гениального, неповторимого певца Востока, короля Бухарского Шашмакома и музыки народов мира. Мени Хен посвятил этому виртуозному музыканту целый цикл классических произведений, где лейтмотивом звучат несколько знакомых и любимых нами всеми иранских, таджикских, узбекских, афганских мелодий. В частности “Гули Сангам”–песня, ставшая одной из визитных карточек Аврома Толмасова.
Уникальный аранжировщик Мени Хен делает чудеса. Если бы он отходил бы хоть чуть-чуть от основной мелодии или в этих его произведениях прозвучали бы несоответствия между основной мелодией. Никогда! Причина кроется в том, что он, как я писал выше, не просто музыкант, он – мультиинструменталист, владеющий виртуозно 30 музыкальными инструментами. Он умеет передать сложнейшие композиционные замыслы с невероятной легкостью и точностью, а также уникальный колорит и дух любой эпохи или страны.
Кроме всего, Мени Хен – профессиональный архитектор и педагог фортепьяно, кларнета и постановки голоса. Я очень горжусь, что в общине бухарских евреев живёт и творит вот такого высокого эстетического ранга человек.
Уважаемому Мени Хену я, как его коллега и поклонник, желаю крепкого здоровья, долгой и радостной жизни, море благословений и огромных успехов в деле, продолжения своего уникального искусства!
Амен вэ амен!
АВТОР: Рафаэль Бангиев.
Тель-Авив. Израиль