THE BUKHARIAN TIMES

14 апреля исполняется сто лет со дня рождения и 20 лет со дня смерти талантливой, широко известной в Узбекистане, Таджикистане и Израиле певицы, в прошлом солистки Гостелерадио Узбекистана, актрисы Узбекского государственного музыкального театра имени Мукими, оставившей яркий след в музыкальной культуре узбекского и бухарскоеврейского народов Киммат Ксио Боруховой.
Ксио (Киммат, Ксения) Борухова родилась в 1924 году в городе Намангане, Узбекской ССР, в семье Пинхаса Борухова и Абигай Фузайловой. Она рано проявила свои музыкальные способности, и, несмотря на непростое время, когда общество еще не было готово к активному участию девушек в музыкальной и театральной культуре Узбекистана, она приняла решение петь со сцены и посвятить себя музыкальному искусству.
В годы Второй мировой войны Киммат Борухова участвовала в выездных концертах фронтовых бригад, где исполняла песни на русском и узбекском языках:
После войны она в течение многих лет служила в театре им. Мукими, затем, с 1955 года, была солисткой ансамбля макомистов, где прошла большую школу исполнительского мастерства под руководством академика Юнуса Раджаби, проработав многие годы с народными и заслуженными артистами Узбекистана Бертой Давыдовой, Фатимой Боруховой, Ксенией Давыдовой, Исаком Катаевым, Каримом Муминовым (Нафтоли Шимуновым), Эзро Малаковым, Ильясом Малаевым и Мухаббат Шамаевой.
В эфире радио и телевидения Узбекистана звучали в её исполнении песни «Ушшоки Самарканд», «Талпинор», «Онам дерман», а также песни военных лет «Катюша», «Самовары-самопалы» и многие другие. За свою трудовую деятельность она была удостоена многих наград.
В 1942 году Киммат Борухова вышла замуж за Коена Муллаева, с которым прожила 54 года, вырастила четырех детей.
В 1995 году Киммат Борухова вместе с семьей репатриировалась в Израиль. Скончалась в 2004 году в Израиле.
Киммат Борухова была любима узбекским народом, и ею по праву гордились бухарские евреи Узбекистана и Таджикистана.
Очерк о ее жизни и творчестве читайте в ближайших номерах газеты The Bukharian Times.

Редкая фронтовая фотография

Надпись на обороте:
«Северо-Западный фронт, район Валдай-Торжок. 1942 г. октябрь.
Фронтовой женский ансамбль Узгосфилармонии с командиром авиасоединения полковником Токаревым Борисом Кузьмичем, комиссаром авиасоединения Герой Советского Союза Таряником;

1 ряд, слева направо: Роза Багланова, Раима Хакимова,
Мукаддас Изамова, Хадича Хакимова, Гани Аъзамов;
2 ряд: Габриэльян Сурен Никитович, Киммат Борухова,
Розия Каримова, Токарев Борис Кузьмич, Римма Ерматова, Таряник, Исахар Акилов, Мураббий Касымов;
3 ряд: кинооператор Фролов, Рукия Аюшева, Фахриддин
Садыков, Гавхар Рахимова, два лётчика, Хабиб Рахманов,
Бобораим Мирзаев, Миновар Сафиевич Бурнаш, солдат,
Барат Байматов».