ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР “ПО-ЕВРЕЙСКИ”.
В мировой концертной практике порядок известен всем. Сначала артист выходит на сцену и покоряет зал талантом, и только потом растроганная публика несёт ему цветы и говорит речи. Так заведено от Вены до Нью-Йорка. Но в культурном центре “Лира” этот порядок потерпел полное поражение, и вечер Полины Хаимовой прошёл по еврейскому, перевёрнутому сценарию. Книги на иврите открывают с той стороны, где у русского читателя конец. Раз так, то и творческий вечер у израильтян сначала хвалят, а концерт оставляют на потом. Полина ещё не взяла первой ноты и не прочла ни одной строчки, а на сцену уже плотным строем вышли родственники, профессора, врачи, писатели, гроссмейстеры и руководители союзов. Целый час зал осыпал Полину и её мужа Якова юбилейными медалями “Лиры” и наградами Союза писателей. Выступавшие объясняли гостям, что перед ними женщина-оркестр, поэтесса, обладательница золотого голоса Узбекистана, медсестра с сорокадвухлетним стажеми общественный деятель.
Парад поздравлений открыл родной брат юбилярши, врач Гавриэль Хаимов. Говорил он по-докторски горячо: в их семье выросли четыре медработника, а главным ориентиром остаётся 97-летняя мама, дочь знаменитого хафиза.
Чтобы как-то упорядочить поток поздравлений, я разложил 65-летний путь юбилярши, начатый в древнем Шахрисабзе, на пять торжественных актов.
Первый назывался “Поэтическое слово”: это высокая поэзия члена Союза писателей.
Второй, “Гармония дуэта”, рассказывал о семье и музыке с 1982 года, когда рядом с Полиной появился Яков Пинхасов. Вместе они вырастили троих детей и дождались восьми внуков. На сцене Яков показывает все качества идеального мужа: когда жена поёт, он тихо и точно аккомпанирует ей на тамбуре, рубабе или дойре.
Третий акт, “Золотой голос нашей общины”, это 35 песен в Золотом фонде Узбекистана.
Четвёртый, “Дипломатия под танцевальный ритм”, объединил вместе медаль Гафура Гуляма, победу в конкурсе фонда “Ватандошлар” (“Соотечественники”) и зажигательные танцы с подругами.
Пятый акт, “Дебют художницы”, ознакомил с сочными холстами с натюрмортами.В этой части я позволил себе собственный арт-анализ. На одной картине лежат сочные яблоки на ярко-жёлтом фоне. Я назвал её “Новый закон Ньютона”: яблоки на ней, как и положено, тянутся к земле, но ещё сильнее притягивают взгляды публики. Мне также пришлось предупредить гостей, что диетологи нашего центра не рекомендуют просмотр этих натюрмортов после шести вечера, потому что у зрителей опасно просыпается аппетит. В зале многие посмотрели на часы.
Новый председатель Союза писателей Маркиэл Фазылов начал с разбора стихов Полины и держался строго, как гроссмейстер за шашечной доской. Он объявил, что за 300 лет Полина стала всего лишь второй поэтессой в истории общины, после внучки Шимона Хахама, Шуламит Тилляевой. Вся строгость закончилась на вручении премии имени Шимона Хахама за вклад в музыкальную культуру. Духовный наставник Полины, Нисан Ниязов, принявший её в Союз писателей, тепло благословил ученицу и попросил всех слушать слово и музыку нашей общины.
Музыкальный продюсер, руководитель студии “ББ Восток” Мени Хен привёл математическое доказательство того, что этот юбилей придуман на небесах. Слово “сердце” (לב) в гематрии равно 32. Сердце Полины, 32, плюс сердце Якова, 32, плюс Творец между ними, 1, дают 65. Как автор статьи добавлю, что я неслучайно выделил в любви Полины пять граней: любовь к поэзии, музыке, песне, танцу и живописи. Слово “ахава” (אהבה), то есть любовь, равно 13. Умножим 13 на пять частей вечера и снова получим 65. Выходит, что юбилей певицы, её лад с Яковом, пять увлечений и сам центр “Лира” были записаны наверху заранее, а нам оставалось прийти вовремя.
Софья Бадалбаева назвала Полину образцом воспитанности, а Якова объявила настоящим героем. Быть надёжным “двигателем” в семье, где жена профессиональнопоёт, это ежедневный подвиг на сцене.
Мэлс Бабаев, 87-летний дядя Полины, вручил подарки, сделанные своими руками.
Зоя Некталова приехала прямо с трапа самолёта из Узбекистана и успела на праздник.
Доктор Ильяу Ладаев от имени Брит Йоцей Бухара сказал о том, как важны вечера в “Лире”, которые учат уважению к выдающимся людям искусства.
Юрий Алаев связал искусство Полины с мудростью Торы.
Близкая подруга Маргарита Абрамова назвала Полину “книгой среди книг” и предложила выстлать перед ней ковёр из лепестков красных роз. Руководство центра вздохнуло с облегчением, когда предложение осталось красивым словом.
Самым трогательным было появление на сцене троих детей Полины и Якова. Бехор, Маргарита и Эли поздравили маму и сказали, что за каждым её успехом стоит их отец, музыкант Яков Пинхасов. Главную памятную награду, созданную дизайнером Михаилом Некталовым, Полине и Якову вручила Маргарита Беньяминова.
СОЛЬНЫЙ ТРИУМФ ПОЛИНЫ.
И только когда публика была как следует подготовлена, микрофон достался самой Полине Хаимовой. Она спела высокий бухарский Шашмаком, прочла стихи, станцевала и пропела детские колыбельные, чтобы все увидели: она продолжает дело великих певиц Барно Исхаковой и Шоисты Муллоджановой, а всё, что о ней говорили, было скромным преуменьшением. Не успел зал погрузиться в тихую восточную задумчивость классического бухарского Шашмакома, как вдруг, прямо на высокой ноте, она сменила ритм и позвала подруг, Розу Исхакову и Галю Акилову, превратив сцену в танцплощадку.
Весь вечер Яков играл на тамбуре, рубабе и доире, и был не просто помощником, а соавтором каждого номера. Он задавал тот самый жаркий восточный ритм. Под его мелодии Полина прочла свои стихи и дала рецепт: если жизненные заботы давят на плечи, никакие лекарства не заменят звука восточной флейты и чистой музыки. Вершиной концерта стала весёлая песня “Наманганские яблоки”: “В Намангане яблоки зреют ароматные, На меня не смотришь ты— неприятно мне…” Полина лукаво поглядывала на зал, Яков играл рядом, и было видно, что яблочное притяжение в этой семье работает без перерыва больше сорока лет.
Когда на сцену вышли ведущие художественной части Леа Кайкова и Дина Калонтарова, показ живописи превратился в живую беседу. Они красиво рассказали о натюрморте с ананасами, бокалом вина и книгой стихов Полины, а ещё о тихом восточном пейзаже с веткой над водой. Потом ведущие спросили юбиляршу, помнит ли она колыбельные. Полина без всякой подготовки запела те, что когда-то пела внукам, а затем перешла на детские считалки из шахрисабзского детства. Зрителям также показали портрет самой Полины кисти художника Виктора Рубинова. Он писал её, вдохновившись её искусством и ладом музыкального союза с Яковом.
Отдельный поклон нашей неповторимой команде организаторов: Маргарите Беньяминовой, Шошане Приевой, Борису Исхакову, Лее Кайковой и Дине Калонтаровой. Они превратили зал центра в уютный семейный дом. В тот вечер они успевали всё: поддерживали в зале хорошее настроение, следили за аппаратурой и снимали фоторакурсы, которые украсят нашу историю.
Закончился вечер стихотворением самого Якова. Он говорил о том, что настоящее счастье не в богатстве, а в здоровье близких, в смехе детей и внуков и в мирном доме. Творческий вечер Полины Хаимовой в “Лире” напомнил простую вещь: иногда, чтобы вечер получился волшебным, достаточно поменять порядок и сначала сказать вслух все добрые слова.
В этот вечер сошлись все краски бухарско-еврейской общины. Лучшим доказательством были не только медали, но и светящиеся глаза зрителей, которые унесли с собой кусочек шахрисабзского солнца, подаренного Полиной и её верным спутником Яковом.
Аба Приев