Уважаемый
Рафаэль Борисович!
От имени Ассоциации “Мицва”, еврейской общины Казахстана и от себя лично сердечно поздравляю Вас с 70-летним юбилеем!
Эта значимая веха дает прекрасный повод сказать слова признательности человеку, чья многолетняя деятельность связана с сохранением и развитием еврейской культуры, укреплением общественных связей, служением памяти и традициям народа.
Под Вашим руководством The Bukharian Times стала авторитетным и уважаемым изданием, получившим признание далеко за пределами США. На протяжении многих лет газета является своеобразным культурным и духовным мостом, соединяющим еврейские общины разных стран и континентов. Благодаря Вашему профессионализму, живому диалогу с читателями и глубокому пониманию истории, газета рассказывает о событиях сегодняшнего дня и бережно сохраняет живую связь поколений.
Особое значение имеет Ваш вклад в изучение и популяризацию культуры бухарских евреев.
Ваши труды музыковеда и публициста, книги, посвященные музыкальной и художественной культуре, помогают глубже понять богатый и самобытный мир бухарских евреев, раскрывают значительный вклад еврейских общин Центральной Азии в культурное наследие евразийского пространства. Ваша научно-публицистическая работа представляет ценность для специалистов и исследователей, а также для всех интересующихся историей еврейского народа, его духовным наследием и современными культурными процессами.
С особой теплотой вспоминается 2015 год, поездка делегации Ассоциации “Мицва” вместе с детским вокально-танцевальным коллективом алматинского еврейского общинного центра “Римон” в США. Наши гастроли проходили по маршруту Бостон – Нью-Йорк, и эта поездка оставила в наших сердцах воспоминания, которые мы храним до сих пор.
Нас принимали наши земляки в Конгрессе бухарских евреев США и Канады с радушием, которое невозможно забыть. Очень тепло встречали наших детей. Во время выступлений, а затем и в общении со зрителями и представителями руководства еврейских общин мы постоянно ощущали искреннюю заинтересованность и настоящее гостеприимство.
В какой-то момент возникло почти фантастическое ощущение, что, перелетев через океан и преодолев тысячи километров, мы оказались дома, в своей семье, среди близких людей. Именно чувство родства и общности, которое мы ощутили во время той поездки, особенно запомнилось нам.
Наша встреча и содержательная беседа стали еще одним свидетельством того, насколько важны для Вас вопросы сохранения культуры, духовности и исторической памяти, а также укрепление связей между еврейскими общинами разных стран. Для нас было особенно ценно почувствовать Ваше искреннее отношение к этим вопросам и Ваше стремление сохранять то, что связывает нас с историей, традициями и друг с другом.
Отдельно хочется сказать о Вашей общественной деятельности. Вы неоднократно приезжали в Алматы и Астану для участия в различных форумах мира и согласия, а также во время выборов в Парламент Казахстана. Ваше присутствие на таких встречах, как представителя одной из крупнейших еврейских общин, имело особое значение. На форумах с Вашим участием обсуждались вопросы межкультурного диалога, взаимопонимания и сближения между странами и народами.
В частности проведение и встреча, организованная президентом Конгресса бухарских евреев США и Канады с Борисом Кандовым членов Ассамблеи народа Казахстана в Центре бухарских евреев в 2007 году.
И здесь особенно ценным был именно Ваш личный опыт и Ваша биография, в которой удивительным образом соединились Центральная Азия и США, культура Востока и Запада. Вы доказали на собственном примере, как разные культурные традиции объединяют людей, делают нас духовно богаче и дают силы двигаться вперед. Именно поэтому Ваш голос в этом диалоге всегда воспринимался с особым вниманием и уважением.
В наши дни Ваш опыт и преданность еврейским корням важны как никогда. Вы принадлежите к замечательным людям, которые глубоко знают культуру своего народа, понимают ее значение и при этом открыты миру, способны видеть связь между прошлым и будущим. На таких людях во многом и держится сохранение национальной памяти, культуры и духовных ценностей. И именно на этой основе строится будущее.
Очень хочется, чтобы и в дальнейшем нас связывали совместные проекты, новые идеи и добрые дела. Уверен, что наш общий опыт, человеческие связи и взаимное доверие могут стать основой для многих начинаний – всфере культуры, образования, сохранения исторической памяти и, самое главное, в деле объединения людей вокруг общих ценностей.
Нельзя не отметить и Вашу работу на посту координатора Конгресса бухарских евреев США и Канады. Эта деятельность вносит весомый вклад в консолидацию общины, развитие международных связей и сохранение уникального наследия бухарских евреев.
Уважаемый Рафаэль Борисович!
В день Вашего юбилея желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, душевных сил и новых творческих свершений. Пусть Ваш богатый опыт и впредь служит развитию еврейской культуры, укреплению единства наших общин и передаче накопленных знаний новым поколениям!
С юбилеем! До 120!
С УВАЖЕНИЕМ И НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ,
АЛЕКСАНДР БАРОН,
глава еврейской общины Казахстана,
председатель Совета
Ассоциации “Мицва”
Фото предоставлено Ассоциацией “Мицва” (Казахстан)