Офариши Худованд

Мағзи сар Майнаи сар— ин узви фармондиҳии одам, Фикр, ҳиссиёт, ҳаракати идораи олам. Дар муддати тамоми ҳаёт, ў дар ҳаракат, Нагирифта дам кор мекунад бе истироҳат. Шабҳои дароз дам мегирем — хоби бароҳат, Майнаи сар медарояд ба кори пуршиддат. Рагҳои хунии майна, истода як қатор, Бо кислород кор мекунанд чу монанди матор. Сад ҳазор километр […]
“Бухарские евреи! Кто мы?”

Посмотрите на себя в зеркало, дорогие соплеменники!Президент Всемирного Конгресса бухарских евреев г-н Лев Леваев лично пригласил главу правительства Израиля Биньямина Нетаньяху на 11-й съезд своего детища в 2012 году. Почетному гостю торжественно предоставили первое слово для приветствия. Зал стоя встретил лидера страны. В самом начале своей речи Беньямин Нетаньяху, как опытный психолог, политик и знаток […]
Руфат Асадов: “Говорю со своими зрителями на языке искренности…”

Руфат Асадов – известный азербайджанский кинорежиссер, сценарист, продюсер, большой друг горско-еврейского народа. Его самые яркие фильмы: “Наваждение”, “Губинские евреи”, “Антропологический документ”, “Последний еврей в деревне” “Плач пророка Иеремии”, “Если я забуду тебя, Иерусалим”, “Мой друг Меир”, “Возвращение”, “Молитва матери”, “Дороги нашей любви” и многие другие.Асадов – лауреат премии имени С. Вайнштейна за 2019-й год, учрежденной […]
Ильяс Маллаев – гордость нашего народа

12 января 2026 года исполнится 90 лет со дня рождения выдающегося музыканта-виртуоза, всенародно любимого певца, поэта, драматурга, композитора, знатока Бухарского Шашмакома, просветителя Ильяса Эфраимовича Маллаева. Этот номер почти полностью посвящен творчеству этого человека, ставшего центральной фигурой бухарскоеврейской поэзии, музыкального искусства и культуры XX – начала XXI веков – важного, переломного момента в новейшей истории нашего […]
На радость самаркандским детям

Известный филантроп и меценат Марик Мошиях Калонтаров, президент Международного благотворительного фонда им. Моше Калонтара, деятельность которого направлена на поддержку еврейской общины Самарканда и образовательных и просветительских программ, дал интервью газете The Bukharian Times. Мерик Рубинов: – Уважаемый Марик Мордухаевич, наши читатели с интересом следят за деятельностью созданного вами фонда, который носит имя выдающегося деятеля бухарскоеврейской […]
Прощальные гастроли

Не знаю почему, но даже не взирая на печаль, связанную с уходом отца, почему-то всегда сквозь слезы пробирается смех, вплоть до его ухода в мир иной. Сам он обладал невероятным чувством юмора, был абсолютно не строгим там, где надо было. И в момент, когда ему приходила какая-то гениальная мысль или мелодия, непременно должен был заплакать […]
АНСАМБЛЬ “МАКОМ” С ЧЕСТЬЮ НОСИТ ИМЯ УСТОЗА ИЛЬЯСА МАЛЛАЕВА

В эти дни исполняется 90 лет со дня рождения Устоза Ильяса Эфраимовича Маллаева – выдающегося бухарскоеврейского поэта, музыканта-виртуоза, певца, макомиста, знатока Бухарского Шашмакома, драматурга, основателя нью-йоркских ансамблей традиционной классической музыки “Макоми Наво”, “Маком”, члена Союза бухарскоеврейских писателей, поэтов и журналистов США, человека, оставившего ярчайший след не только в истории музыкальной культуры народов Узбекистана, Таджикистана, но […]
ОДИН МИГ С ИЛЬЯСОМ МАЛЛАЕВЫМ

В цветном разноголосом хороводе, В мелькании различий и примет. Есть люди, от которых свет исходит, И люди, поглощающие свет. Игорь Губерман Конечно, название интригующее. У некоторых скептиков оно может вызвать раздражение и даже негодование, потому, что кое-каким так называемым “знатокам поэзии” имя Ильяса Маллаева кажется обыденным и слишком “близким”. Я знаю таких умников, они говорили […]
Человек с обворожительной улыбкой, безупречным талантом и чутким сердцем!

Дар дасти рафиқон гули наврастаи ноз, ялалум, э вой,Моро бигирифтанд бо табассум пешвоз, ялалум, э вой,Аз Осиё дар Амрико кардем парвоз, ялалум, э вой,Радҷу, Наргису Виола, Муҳаббат, Илёс, ялалум, э вой… Ильяс Маллаев 90 лет тому назад, 12 января 1936 года в городе Мары (Туркменистан) у моих родителей Эфраима и Елизаветы Маллаевых родился мальчик. Его […]
Ильяс Маллаев и Алишер Навои

Бася Малаева / Вена, Австрия ШАЙДО ҚИЛДИЛО ИЛЁС МАЛЛАЕВ /Алишер Навоий ғазалига мухаммас/ Ҳар қачон ким таърифи ул сарви боло қилдило, Шул замон ёр ишқини кўнглумга пайдо қилдило, Ногаҳон жон бирла кўнгул тарки дунё қилдило, Кўнглум олғач ул пари Мажнуну шайдо қилдило, Ақлу ҳушимни Жунун даштида яғмо қилдило. Лаблари ёқут, юзи гул, тишлари дуру гўҳар, Ишқ […]
