ATLANTA: FOOTBALL, COMMUNITY
Sports & Culture For thirty years, a unique community of Bukharian Jews has thrived in Atlanta. It has become an example of how one can build and create, how to develop and work so that choosing a new country to live in becomes more than just a search for material prosperity, but a space filled […]
Finding Itzhak Vovsi: A Family’s 74-Year Search for a Grandfather’s Grave
FAMILY JOURNEY The war scattered this family across a vast country and beyond its borders, grinding down lives that had once been settled and whole. Itzhak Vovsi, born in 1901 in Dvinsk (now Daugavpils, Latvia), was a man of art, educated at the Latvian Academy of Arts. Before the war he lived in Riga, where […]
A synagogue will soar above THE VENICE BIENNALE’S POLITICS, LAGOON
ART The wandering Jew. The rootless cosmopolitan. Being homeless and belonging nowhere has long been a negative Jewish stereotype. But what if this trait was, instead, something beautiful? That’s the idea posed by “Nabatele,” an art installation from Ukrainian-Jewish artist Anna Kamyshan. A synagogue, an amalgam of different wooden shtetl synagogues across Europe, perches on […]
Uzbekistan turns World Cup loss into Washington win
DIPLOMACY Uzbekistan’s team went home after its final group-stage match on June 27, against the Democratic Republic of Congo. But the country has worked to use its début World Cup performance — the first ever by a Central Asian nation — to help Washington policymakers put a face to a geographical name once recognizable. Before […]
Faith and Trust in God – THE KEY TO EVERY BLESSING
D’VAR TORAH Imagine a person entering an operating room. He lies down on the bed, allows the doctor to put him to sleep, and does not ask a single question. Why? Because he knows the doctor and trusts him. Yet when God, the Greatest Healer of all, asks us to go through a period of […]
О ДИНАСТИИ МУЛЛО НИЁЗА
Среди коренных жителей Бухары прошлого века ходило немало легенд о членах семьи Мулло Ниёза, называемых “бухарскими Ротшильдами”. Поэты того времени слагали песни и стихи в их честь. Братья Мулло Ниёз были вхожи во дворец эмира Бухарского, а их деятельность была тесно связана с жизнью общины. Сведения об этой семье встречаются в книгах путешественников того времени. […]
Два юбилея, две Америки
В прошлые выходные Америка отпраздновала свое 250-летие. Но не вся. Изрядная ее часть считала, что праздновать особенно нечего. Заголовок, появившийся 3 числа на сайте города Сиракузы, Нью-Йорк, недаром гласил «Что случилось с нашим патриотизмом?». Как что? Был, да сплыл. Я принадлежу к небольшой когорте наших эмигрантов, которые захватили не только нынешний праздник, но и большое […]
Если бы Адик стал художником
В первые же дни после моего переезда в Америку (это было много лет назад) я устроился (с помощью моей двоюродной сестры Раи) на свою первую в этой стране работу – официантом в гостиницу “Swissotel” в Атланте, принадлежащую швейцарской авиакомпании “Swiss Air”. Эх, золотые были денёчки! Я проработал там около года в рум сервисе и разносил […]
ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ
Пожилой человек с тоскливым взглядом наблюдал за сыном, который виновато оглядывался, чтобы никто не заметил, как он, потому что так решила его жена, приводит своего отца в дом престарелых.Сын осторожно поддерживал руку отца и, стараясь продемонстрироватьзаботу, помог ему выйти из машины.– Здесь вам будет хорошо, – заговорила жена сына. – Здесь такие же люди вашего возраста, врачи будут следить за вами. Разве […]
Атланта: ФУТБОЛ, ОБЩИНА
В течение тридцати лет в Атланте действует уникальная община бухарских евреев, ставшая примером того, как можно строить и созидать, развивать, работать над тем, чтобы выбор места жительства в новой стране стал не просто местом материального благополучия, но и пространством, наполненным духовным и культурным содержанием. Я ещё раз убедился в этом, когда на днях снова оказался […]