ТОЛИС – ХАСИД УМОТ ХАОЛАМ
Пулод Толис – праведник народов мира Чунон кардам ба дониш нағз коре, Ки то гўянд аз ў ҳар рўзғоре, Миёни ҳалқи олам дар замона Бимонад аз ман ин неку нишона. Шоҳини Шерозӣ Я много сделал в просвещении народов, В веках им будут достоянием мои творения, Уверен, что в сердцах и памяти народов Оставлю след я […]
Офариши Худованд
Мағзи сар Майнаи сар— ин узви фармондиҳии одам, Фикр, ҳиссиёт, ҳаракати идораи олам. Дар муддати тамоми ҳаёт, ў дар ҳаракат, Нагирифта дам кор мекунад бе истироҳат. Шабҳои дароз дам мегирем — хоби бароҳат, Майнаи сар медарояд ба кори пуршиддат. Рагҳои хунии майна, истода як қатор, Бо кислород кор мекунанд чу монанди матор. Сад ҳазор километр […]
“Бухарские евреи! Кто мы?”
Посмотрите на себя в зеркало, дорогие соплеменники!Президент Всемирного Конгресса бухарских евреев г-н Лев Леваев лично пригласил главу правительства Израиля Биньямина Нетаньяху на 11-й съезд своего детища в 2012 году. Почетному гостю торжественно предоставили первое слово для приветствия. Зал стоя встретил лидера страны. В самом начале своей речи Беньямин Нетаньяху, как опытный психолог, политик и знаток […]
Руфат Асадов: “Говорю со своими зрителями на языке искренности…”
Руфат Асадов – известный азербайджанский кинорежиссер, сценарист, продюсер, большой друг горско-еврейского народа. Его самые яркие фильмы: “Наваждение”, “Губинские евреи”, “Антропологический документ”, “Последний еврей в деревне” “Плач пророка Иеремии”, “Если я забуду тебя, Иерусалим”, “Мой друг Меир”, “Возвращение”, “Молитва матери”, “Дороги нашей любви” и многие другие.Асадов – лауреат премии имени С. Вайнштейна за 2019-й год, учрежденной […]
Ильяс Маллаев – гордость нашего народа
12 января 2026 года исполнится 90 лет со дня рождения выдающегося музыканта-виртуоза, всенародно любимого певца, поэта, драматурга, композитора, знатока Бухарского Шашмакома, просветителя Ильяса Эфраимовича Маллаева. Этот номер почти полностью посвящен творчеству этого человека, ставшего центральной фигурой бухарскоеврейской поэзии, музыкального искусства и культуры XX – начала XXI веков – важного, переломного момента в новейшей истории нашего […]
На радость самаркандским детям
Известный филантроп и меценат Марик Мошиях Калонтаров, президент Международного благотворительного фонда им. Моше Калонтара, деятельность которого направлена на поддержку еврейской общины Самарканда и образовательных и просветительских программ, дал интервью газете The Bukharian Times. Мерик Рубинов: – Уважаемый Марик Мордухаевич, наши читатели с интересом следят за деятельностью созданного вами фонда, который носит имя выдающегося деятеля бухарскоеврейской […]
Прощальные гастроли
Не знаю почему, но даже не взирая на печаль, связанную с уходом отца, почему-то всегда сквозь слезы пробирается смех, вплоть до его ухода в мир иной. Сам он обладал невероятным чувством юмора, был абсолютно не строгим там, где надо было. И в момент, когда ему приходила какая-то гениальная мысль или мелодия, непременно должен был заплакать […]
АНСАМБЛЬ “МАКОМ” С ЧЕСТЬЮ НОСИТ ИМЯ УСТОЗА ИЛЬЯСА МАЛЛАЕВА
В эти дни исполняется 90 лет со дня рождения Устоза Ильяса Эфраимовича Маллаева – выдающегося бухарскоеврейского поэта, музыканта-виртуоза, певца, макомиста, знатока Бухарского Шашмакома, драматурга, основателя нью-йоркских ансамблей традиционной классической музыки “Макоми Наво”, “Маком”, члена Союза бухарскоеврейских писателей, поэтов и журналистов США, человека, оставившего ярчайший след не только в истории музыкальной культуры народов Узбекистана, Таджикистана, но […]
ОДИН МИГ С ИЛЬЯСОМ МАЛЛАЕВЫМ
В цветном разноголосом хороводе, В мелькании различий и примет. Есть люди, от которых свет исходит, И люди, поглощающие свет. Игорь Губерман Конечно, название интригующее. У некоторых скептиков оно может вызвать раздражение и даже негодование, потому, что кое-каким так называемым “знатокам поэзии” имя Ильяса Маллаева кажется обыденным и слишком “близким”. Я знаю таких умников, они говорили […]
Человек с обворожительной улыбкой, безупречным талантом и чутким сердцем!
Дар дасти рафиқон гули наврастаи ноз, ялалум, э вой,Моро бигирифтанд бо табассум пешвоз, ялалум, э вой,Аз Осиё дар Амрико кардем парвоз, ялалум, э вой,Радҷу, Наргису Виола, Муҳаббат, Илёс, ялалум, э вой… Ильяс Маллаев 90 лет тому назад, 12 января 1936 года в городе Мары (Туркменистан) у моих родителей Эфраима и Елизаветы Маллаевых родился мальчик. Его […]