THE BUKHARIAN TIMES

ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ ИЦХАКА МАВАШЕВА 2024

Рафаэль Бангиев – знаток бухарскоеврейского языка и культуры, литератор, журналист, музыковед (Израиль). Давид Калонтаров – историк, публицист, софер, исследователь и комментатор рукописей бухарских евреев 18-19 веков (Израиль). Юрий Моор-Мурадов – писатель, драматург, лингвист, публицист, журналист, популяризатор языка иврит в Израиле и диаспоре (Израиль). Сулейман (Шломи) Шарифи – поэт, художник, публицист, переводчик на русский язык поэмы […]

До новых встреч!

Вот и завершился мой визит в Нью-Йорк, на фестиваль «Неделя искусства и культуры бухарских евреев». Я стал свидетелем исторического события для общины, которое наглядно показало огромную силу культуры и традиций общины бухарских евреев.Я благодарю лидеров общины Нью-Йорка Бориса Кандова, Леона Некталова, Давида Мавашева и Зою Максумову, которые приложили массу усилий, чтобы этот праздник состоялся. Я […]

Открытие новой миквы в еврейском центре Ганновера 5 сентября 2024 года

5 сентября 2024 года, на второй день месяца Элул 5784 года, в еврейской общине Ганновера состоялось знаменательное событие — торжественное открытие новой миквы. Этот день стал историческим моментом для нашей общины и всей еврейской жизни региона, укрепив её духовные основы и придав новый импульс религиозному и общественному развитию. Торжественное открытие: почётные гости и программа Открытие […]

Гулгул шукуфии забони яҳудиёни бухороӣ ба дасти худамон мебошад!

“Забони мо – Ҷаҳони мо!”(Ҳаёту фаъолиёти эҷодкор Рафоэл Бангиев) Хонандагони азизу мӯътабар, ягон кору воқеаи ин дунё бе хоҳишу фармони Худо рӯй дода наметавонад. Чӣ нону насиба будаст, ки дар соли 1992 ман, бо тамоми аҳли оилаам, аз шаҳри Душанбе, пойтахти Тоҷикистон, ба Эрес Исроэл кӯчида омадаам. Ҳазорҳо маротиба шукр ба номи Худо, ки моро […]

ПОЧЕТНАЯ ГРАМОТА ФОНДА ИМ. ИЦХАКА МАВАШЕВА

Почётной грамотой Фонда им. И. Мавашева награждается Екатерина Белкина, младший научный сотрудник Петербургского Института восточных рукописей РАН за многолетнюю работу в области исследования рукописных материалов, связанных с историей бухарских евреев.

When Art Imitates Life

By Erin Levi The Second Exhibition of Paintings (and Other Works) by Bukharian Jewish Artists in America opened on Sunday, September 15, kicking off the Week of Bukharian Culture. The opening reception was attended by Rabbi Baruch Babaev, curator Rafael Nektalov, Roman Kaykov, Merik Rubinov, Steve Gavrielov, and many more.Unfortunately, I missed the opening as […]

Добро пожаловать, генконсул Израиля господин Офир Окунис!

Генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Офир Акунис посетил иешиву Jewish Institute of Queens, где встретился с ее президентом Хагит Софиевой-Левиевой, которая продолжает дело своего отца, основателя этой иешивы, президента Всемирного конгресса бухарских евреев Леви Авнеровича Леваева. Нам приятно, что представители Кнессета Израиля, мэры городов, израильские дипломаты в ООН часто посещают нашу общину, знакомятся с жизнью […]

Торжественная церемония «Человек года»и 25-летие журнала «Женский мир»

В уютной обстановке ресторана «Тройка» 15 сентября 2024 года в Нью-Йорке прошла торжественная церемония вручения премии «Человек года» и празднование 25-летия с момента выхода первого издания журнала «Женский Мир». Этот знаменательный вечер собрал представителей общины бухарских евреев Америки и Израиля, спонсоров, волонтёров и общественных деятелей, чьи усилия, талант и добросердечие внесли неоценимый вклад в развитие […]

НАРЕЧИЕ, ГОВОР, ДИАЛЕКТ, СЛЕНГИ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК ИЗЛОЖЕНИЯ

КАКАЯ РАЗНИЦА МЕЖДУ НИМИ? Статья посвящается бухарским евреям, считающим до сегодняшнего дня язык бухарских евреев в форме разных его наречий, говоров, диалектов и сленгов более приемлемым, чем литературное изложение текстов на нём в газетах и по радио?! Статья рассчитана на бухарских евреев, говорящих на нашем родном языке.Во времена длительных и частых переездов, самим же бухарским […]

Приветствуем организаторов и участников фестиваля

Дорогие друзья, уважаемые организаторы и участники фестиваля. От имени Венской общины бухарских евреев и от себя лично хочу выразить искренние поздравления с этим важным событием, которое демонстрирует величие нашей культуры и духовного наследия. Фестиваль «Неделя культуры и искусства бухарских евреев Америки» – это не просто праздник, это мост между поколениями, культурное возрождение и напоминание о […]